インストールディレクトリ内のClientフォルダにある
ybmsg.cfgをバイナリエディタで開きます。

メッセージに該当する以下の部分を書き換えます。


アドレスマップ：0009DE08〜0009DE19
文字列：流派戦に参加する。
97 AC 94 68 90 ED 82 C9 8E 51 89 C1 82 B7 82 E9 81 42



アドレスマップ：000BCA08〜000BCA19
文字列：商店を閉めました。
8F A4 93 58 82 F0 95 C2 82 DF 82 DC 82 B5 82 BD 81 42


アドレスマップ：00248608〜0024861B
文字列：幻影の北海氷宮へ移動
8C B6 89 65 82 CC 96 6B 8A 43 95 58 8B 7B 82 D6 88 DA 93 AE



アドレスマップ：0027C618〜0027C629
文字列：南林へ移動します。
93 EC 97 D1 82 D6 88 DA 93 AE 82 B5 82 DC 82 B7 81 42



アドレスマップ：002EF208〜002EF233
文字列：このレベルの絶命技使用には相手が強すぎます。
82 B1 82 CC 83 8C 83 78 83 8B 82 CC 90 E2 96 BD 8B 5A 8E 67 97 70 82 C9 82 CD 91 8A 8E E8 82 AA 8B AD 82 B7 82 AC 82 DC 82 B7 81 42



アドレスマップ：002EF608〜002EF633
文字列：絶命技を使用できるタイミングではありません。
90 E2 96 BD 8B 5A 82 F0 8E 67 97 70 82 C5 82 AB 82 E9 83 5E 83 43 83 7E 83 93 83 4F 82 C5 82 CD 82 A0 82 E8 82 DC 82 B9 82 F1 81 42